Beta translationهذه نسخة مترجمة آليا في مرحلة تجريبية. يرجى التعامل بحذر مع الصياغة والتفاصيل والتحقق من النسخة الفرنسية عند الحاجة. على الأقلأحرقت 160 كيلومترا مربعا من الأراضي في جنوب لبنان منذ تشرين الأول/أكتوبر 2023 نتيجة للأنشطة العسكرية الإسرائيلية، وفقًا لبيانات المجلس الوطني اللبناني للبحث العلمي (CNRS). نصف المناطق المتضررة ستكون زراعية. وبعد احتراق 85 كيلومتراًمربعاً خلال حرب 2023-2024، احترق نحو 75 كيلومتراًمربعاً آخر منذ استئناف النزاع في عام 2026، بما في ذلك 3.5 كيلومتراتمربعة بعد الاتفاق الذي تم التوصل إليه في حزيران/يونيو. تتهم الحكومة اللبنانية الآن إسرائيل بتنفيذ « سياسة الأرض المحروقة »، بينما تتحدث وزيرة البيئة تمارا الزين عن « الإبادة البيئية ». يؤدي قصف الحرائق واقتلاع النباتات وتدمير بساتين الزيتون وتأخر وصول رجال الإطفاء إلى تحويل الأضرار العسكرية إلى أزمة بيئية يمكن أن تستمر عواقبها لعقود. 160 كيلومترا مربعا من الأراضي المحروقة في جنوب لبنان وتعطي الأرقام قياس التدمير. تقديرات المجلس الوطني للإحصاء اللبناني160 km2إما000 16 هكتاروأحرقت مناطق منذ اندلاع الاشتباكات بين إسرائيل وحزب الله في تشرين الأول/أكتوبر 2023. حوالي نصف هذه الأراضي الزراعية، التي يحتمل أن تكون قريبة000 8 هكتار من المحاصيل والبساتين والأراضي الزراعية. تم التدمير على عدة مراحل. وفقا لشادي عبد الله، مدير CNRS، حول500 8 هكتارأو 85 كيلومتراً مربعاً أحرقت أثناء حرب 2023-2024. منذ استئناف الصراع في عام 2026،500 7 هكتار إضافيأو 75 كيلومتراً مربعاً أحرقوا بينهمحرق 350 هكتارا بعد الاتفاق الإسرائيلي – اللبناني في حزيران/يونيهوعلى الرغم من انخفاض حدة الأعمال القتالية. ولا تقتصر هذه البيانات على تحديد الحرائق الطبيعية التي لوحظت خلال صيف يتسم بدرجة حرارة قصوى. ويربط العلماء اللبنانيون المناطق المعنية بالأنشطة العسكرية الإسرائيلية. وتقارن الصور الساتلية المناطق النباتية السابقة للعمليات بالأراضي المحروقة أو المزروعة أو المزروعة بعد القصف والرد على الأرض. ولا تشمل هذه الأرقام بالضرورة جميع الأضرار البيئية. فالدمار الذي تسببه الجرافات، وشغب الأشجار، وتدهور التربة، والأضرار التي تلحق بالنظم الإيكولوجية، ليس كلها بمثابة مناطق محروقة. ولذلك يمكن أن يتجاوز التوازن الايكولوجي الفعلي التوازن الايكولوجي الوحيد الذي تم اكتشافه. الحرائق الآن أعمق جذورها في الإقليم كما تغيرت جغرافية الحرائق. خلال اشتباكات عامي 2023 و 2024، ظلت الحرائق المتعلقة بالعمليات العسكرية مركزة بشكل رئيسي في الشريط الحدودي. وفقًا للمجلس الوطني للإغاثة والخدمات الاجتماعية، فقد توسعت منذ استئناف الأعمال العدائية في عام 2026. يتهم شادي عبد الله الجيش الإسرائيلي بإحراق الأرض بطريقة منهجية وفقاً له، التدمير يميل إلى إنشاء منطقة عازلة خالية من « البيوت والسكان والبيئة الطبيعية » ويتفق هذا التفسير مع الاتهامات السياسية التي وجهتها السلطات اللبنانية، غير أن إسرائيل ترفض فكرة سياسة تستهدف البيئة عمدا. غير أن عمليات المراقبة الميدانية تبين وجود تركيز كبير من الحرائق في المناطق التي تعمل فيها القوات الإسرائيلية. وخلال شهر آب/أغسطس، شوهدت عدة حرائق داخل أو بالقرب من المنطقة التي تمثلها إسرائيل كمنطقة أمنية، في عمق حوالي عشرة كيلومترات داخل الأراضي اللبنانية على طول الحدود. ويعقّد هذا الوجود العسكري أيضا مكافحة النيران. ولا يستطيع مقاتلو الحرائق اللبنانيون التدخل بصورة منتظمة في المناطق القريبة من المواقع الإسرائيلية. في بعض الأحيان يجب أن ينتظروا التنسيق الآمن قبل أن يقتربوا من الحرائق. تأخذ إحصاءات الأقمار الصناعية بعدًا ملموسًا في القرى الحدودية. يراقب حيدر قطيش، البالغ من العمر 36 عامًا وأب لأربعة أطفال، من شقرا أراضي قريته حولا، التي تقع على بعد حوالي خمسة كيلومترات وتخضع حاليًا للسيطرة العسكرية الإسرائيلية. لقد أحرقوا كل شيء نحن نرى أن الحقول سوداء تماما، وقال. وفقاً له، المؤامرة التي لم تحترق كانت أحياناً منزعجة من قبل الجرافات. وبالنسبة للمالكين، لا تقتصر الخسارة على الحصاد السنوي. ورأس المال الزراعي المتراكم منذ عدة عقود. ولا يمكن استبدال شجرة راشدة من الناحية الاقتصادية بمجرد زرع شجرة صغيرة. ويميز هذا الفرق الضرر البيئي عن بعض تدمير الممتلكات. ويمكن من الناحية النظرية إعادة بناء المنزل عندما تسمح الظروف الأمنية والمالية بذلك. وتستغرق غابة الزيتون القديمة، أو منطقة حرجية أو نظام إيكولوجي لمنطقة البحر الأبيض المتوسط سنوات أو حتى عقودا لاستعادة دولة مماثلة. « المنازل المدمّرة قد تُعاد بنائها خلال عام، لكن الأشجار لا تنمو » تقول « كوتيش ». قنابل وطائرات بدون طيار وذخائر متهمة ب